AVIS DE CONFIDENTIALITÉ POUR LES CLIENTS ET LES FOURNISSEURS
DE SOUTHERN GRAPHIC SYSTEMS BRASIL DESIGN GRÁFICO LTDA.

 

 

Southern Graphic Systems Brasil Design Gráfico LTDA (designada SGS&Co), comprometida com a proteção dos seus dados pessoais assumindo responsabilidade de seu uso, manuseio, armazenamento e confidencialidade de acordo com o estabelecido na Lei Geral de Proteção de Dados (Lei nº 13.709, de 14 de agosto de 2018) - LGPD e com intuito de fornecer a informação relacionada as características principais do tratamento ao qual serão submetidos seus dados pessoais, assim emite o presente :

 

  

Finalité du traitement des données

Le traitement des données personnelles est parfois effectué à des fins légitimes. Par conséquent, SGS&Co ne procède à aucun traitement de données personnelles si elle n'a pas de finalité spécifique, légale et déterminée.

 

Vous trouverez également des informations sur les types de données et les objectifs de votre collection :

  • Dados de Navegação :

    • Analyser l'interaction sur le site de l'entreprise, y compris la définition des comportements, afin d'améliorer l'expérience de l'utilisateur ;

    • Partager les données du titulaire avec des entreprises tierces, y compris d'autres entreprises du groupe SGS&Co, qui sont directement impliquées dans le traitement de toute demande ou consultation faite par le titulaire ;

    • Garantir la sécurité sur le site de SGS&Co.

  • Dados cadastrais :

    • Envoyer des informations personnalisées sur nos produits et services ;

    • Partager les données du titulaire avec les entreprises avec lesquelles SGS&Co entretient une relation de collaboration ou de partenariat, dans le but de réaliser des activités financières, administratives ou commerciales liées aux services de ces entreprises, que ce soit de manière isolée ou en conjonction avec SGS&Co ;

    • remplir les obligations légales et/ou réglementaires, présenter et fournir des informations en cas de sollicitation éventuelle des autorités chargées de la fiscalité et/ou de la réglementation du traitement des données personnelles ou des tiers qui ont le pouvoir de le faire ;

    • Exercer et sauvegarder les droits de SGS&Co ;

    • Cumprir com determinações judiciais, administrativas e governamentais ou, ainda, quando houver determinação legal, requerimento ou requisições.

  • Données de contact :

    • Réaliser l'intervention prévue lorsque le titulaire entre en contact avec un canal quelconque de SGS&Co ; 

    • Répondre aux questions ou sollicitations du titulaire, à des fins de correspondance commerciale, entre autres ;

    • Entrer en contact avec le titulaire au sujet des traitements, des demandes et des manifestations liés à l'entreprise ;

    • remplir les obligations légales et/ou réglementaires, présenter et fournir des informations en cas de sollicitation éventuelle des autorités chargées de la fiscalité et/ou de la réglementation du traitement des données personnelles ou des tiers qui ont le pouvoir de le faire ;

    • Partager les données du titulaire avec les entreprises avec lesquelles SGS&Co entretient une relation de collaboration ou de partenariat, dans le but de réaliser des activités financières, administratives ou commerciales liées aux services de ces entreprises, que ce soit de manière isolée ou en conjonction avec SGS&Co ;

      • Exercer et sauvegarder les droits de SGS&Co ;

      • Cumprir determinações judiciais, administrativas e governamentais ou, ainda, quando houver determinação legal, requerimento ou requisições.

A depender da interação do titular e respectiva razão, poderão ser tratados dados pessoais diferentes, sempre respeitando os princípios da necessidade e da adequação com relação às finalidades de tratamento.

 

En interne, les données personnelles sont parfois accessibles aux professionnels autorisés par SGS&Co, dans les limites légales et en respectant les principes de proportionnalité, de nécessité et de pertinence par rapport aux objectifs de SGS&Co, ainsi que le compromis de confidentialité et de préservation de la vie privée, selon les termes de l'avis de confidentialité.

 

Droits des titulaires

Les titulaires de données personnelles ont des droits et des garanties prévus par la loi sur la protection des données. A SGS&Co propose des mécanismes, détaillés ci-dessous, pour que le titulaire soit clair et transparent dans l'exercice de ses droits.

 

Nos termos da LGPD, os titulares possuem o direito de :

 

  • Obtenir la confirmation que l'entreprise traite ses données personnelles ;

  • Accédez à vos données personnelles traitées par SGS&Co ;

  • Reprendre la correction des données personnelles incomplètes, inexistantes ou désactualisées ;

  • Demander l'anonymisation, le verrouillage ou l'élimination des données personnelles inutiles, excessives ou traitées de manière non conforme aux dispositions de la LGPD ;

  • Reprendre la portabilité de ses données personnelles auprès d'un autre fournisseur de service ou de produit, en observant nos règles commerciales et industrielles ;

  • Reprendre l'élimination des données personnelles traitées sur la base du consentement de l'intéressé, à l'exception des mesures de conservation des données personnelles prévues par la LGPD ;

  • Obtenez des informations sur les personnes avec lesquelles vous avez échangé vos données personnelles ;

  • Demander des informations sur la possibilité de ne pas donner son consentement et sur les conséquences qui en découlent ;

  • réviser son consentement au traitement de ses données personnelles, dans la mesure où le traitement est effectué sur la base de son consentement ; et

  • Manifester son opposition à un traitement qui viole les dispositions de la LGPD.

 

Avant de répondre à toute demande d'exercice des droits mentionnés ci-dessus, l'entreprise peut demander au titulaire de lui communiquer des informations pour confirmer son identité. Cette demande sera traitée après la validation de l'identité du titulaire.

 

Ces droits ne sont pas absolus et peuvent ne pas être appliqués dans certaines circonstances. Par exemple, SGS&Co peut continuer à effectuer le traitement et à conserver les données personnelles indépendamment de toute demande d'élimination, d'opposition, de blocage ou d'anonymisation de la part du titulaire, pour se conformer aux obligations légales, contractuelles et/ou réglementaires, ainsi que pour sauvegarder et exercer des droits, y compris dans le cadre de procédures judiciaires, administratives et arbitrales ou d'autres procédures prévues par la loi.

 

Transfert international

Si des données personnelles sont transférées dans un autre pays pendant le traitement par SGS&Co, les mesures exigées par la loi pour garantir que les données personnelles continuent d'être protégées seront appliquées et que ce transfert sera effectué conformément à l'un des mécanismes de transfert prévus par la LGPD et conformément aux réglementations et aux orientations définies par l'ANPD.

 

Modifications de l'avis de confidentialité

Cet avis peut être modifié à tout moment, conformément aux pratiques adoptées par SGS&Co et dans le respect de la législation en vigueur.

 

Canaux d'assistance et d'orientation en cas de doute

En cas de doute, de suggestion ou de réclamation concernant les dispositions constantes de cette politique de confidentialité ou si vous souhaitez présenter une quelconque demande relative à vos données personnelles, le titulaire peut prendre contact par l'intermédiaire de l'adresse électronique suivante : aviso.privacidadebr@sgsco.com.